The term “Commonwealth”, also known as Community Of Planets is a blanket term describing all five of the 'original' X-universe races:
Particularly, it is used to describe technology and aspects of the economy that are native to the five Commonwealth members and are distinct from the Terran equivalents.